O Trololó do cowboy
O TROLOLÓ veio de um cantor russo, modelado, brilhantina, sorriso Frankenstein, o REI do lalalás, hahahás, trololós, hohohós.
O sucesso é um mistério, ou melhor, o sucesso é CERTO quando se mistura infantilidade ingênua, boçalidade alegre, visual aburguesado, temática imbecilizante, e a necessária pitada de malícia brega.
Mas, afinal, quem é o rei do Trololó?
O russo Eduard Anatolyevich Khil, bom cantor de cançonetas e árias engajadas, sem maiores destaques (exceto o tro-lo-ló), foi condecorado com o 'Prêmio de Artista do Povo da República Socialista Federativa Soviética'. Faleceu em 2012, aos 75 anos.
O que diz, veladamente, o Trololó? "Estou muito feliz porque finalmente voltei para casa". A canção original foi composta por Arkady Ostrovsky e gravada por diversos artistas além de Khil (há uma versão mais 'hollywood' cantada por Muslim Magomayev). A letra original são versos sobre um COWBOY: "Estou montando meu garanhão na pradaria, meu mustang, minha amada Maria está a mil milhas tricotando uma meia para mim". Khil trocou o kitsch pelo tró-ló-ló, e ganhou fama global.
A imprensa russa atual foi atrás de Khil para saber como ele via a fama universal. Alheio ao sucesso, o cantor disse que a canção teve uma letra, mas ficou 'melhor' no 'vocalise', lalalá-trololó.
Existe a versão "down', 'conspiratória', 'fakenews', de 'discurso de ódio', trololó, blá-blá-blá, a qual faz sentido, alguns artistas a confirmam. É o seguinte, Khil levou uma chamada do Grande Irmão, lá no Kremlin. Na Rússia estalinista falar mal, pode-se dizer, sem exagero, 'PENSAR MAL', equivalia a uma sentença de morte, certa, inexorável, automática. Foi coisa comum, no mundo comunista, ser delatado pelo próprio filho, pela mulher, pelo 'melhor amigo', por inimigos etc. Mas, o Realismo-Socialismo e a propaganda prosseguiram, com Krushchev, Brejnev, Andropov etc. Khil teve sorte pois viveu numa era pós-estalinista. Mas mudou a letra! Ora, não se fala de cowboys em plena 'guerra-fria'. O tro-lo-ló pegou, o russo gostou, o regime deixou.
A versão naïve de Khil apareceu em diversas séries, como "The Big Bang Theory", "Family Guy" e no talk-show "Jimmy Kimmel Live!".
O vídeo original acumula agora 38 milhões de acessos.
No Brasil, trololó virou lalalá, bim-bom, iê-iê-iê, la-ra-rá e outras pragas, seja na MPB, no breganejo, no pop, nem o RAP, nem o FUNK, nem o ROCK escapou.
https://youtu.be/sTSA_sWGM44
O sucesso é um mistério, ou melhor, o sucesso é CERTO quando se mistura infantilidade ingênua, boçalidade alegre, visual aburguesado, temática imbecilizante, e a necessária pitada de malícia brega.
Mas, afinal, quem é o rei do Trololó?
O russo Eduard Anatolyevich Khil, bom cantor de cançonetas e árias engajadas, sem maiores destaques (exceto o tro-lo-ló), foi condecorado com o 'Prêmio de Artista do Povo da República Socialista Federativa Soviética'. Faleceu em 2012, aos 75 anos.
O que diz, veladamente, o Trololó? "Estou muito feliz porque finalmente voltei para casa". A canção original foi composta por Arkady Ostrovsky e gravada por diversos artistas além de Khil (há uma versão mais 'hollywood' cantada por Muslim Magomayev). A letra original são versos sobre um COWBOY: "Estou montando meu garanhão na pradaria, meu mustang, minha amada Maria está a mil milhas tricotando uma meia para mim". Khil trocou o kitsch pelo tró-ló-ló, e ganhou fama global.
A imprensa russa atual foi atrás de Khil para saber como ele via a fama universal. Alheio ao sucesso, o cantor disse que a canção teve uma letra, mas ficou 'melhor' no 'vocalise', lalalá-trololó.
Existe a versão "down', 'conspiratória', 'fakenews', de 'discurso de ódio', trololó, blá-blá-blá, a qual faz sentido, alguns artistas a confirmam. É o seguinte, Khil levou uma chamada do Grande Irmão, lá no Kremlin. Na Rússia estalinista falar mal, pode-se dizer, sem exagero, 'PENSAR MAL', equivalia a uma sentença de morte, certa, inexorável, automática. Foi coisa comum, no mundo comunista, ser delatado pelo próprio filho, pela mulher, pelo 'melhor amigo', por inimigos etc. Mas, o Realismo-Socialismo e a propaganda prosseguiram, com Krushchev, Brejnev, Andropov etc. Khil teve sorte pois viveu numa era pós-estalinista. Mas mudou a letra! Ora, não se fala de cowboys em plena 'guerra-fria'. O tro-lo-ló pegou, o russo gostou, o regime deixou.
A versão naïve de Khil apareceu em diversas séries, como "The Big Bang Theory", "Family Guy" e no talk-show "Jimmy Kimmel Live!".
O vídeo original acumula agora 38 milhões de acessos.
No Brasil, trololó virou lalalá, bim-bom, iê-iê-iê, la-ra-rá e outras pragas, seja na MPB, no breganejo, no pop, nem o RAP, nem o FUNK, nem o ROCK escapou.
https://youtu.be/sTSA_sWGM44
Comentários
Postar um comentário